เนื้อเพลง Galaxy - Bolbbalgan4

Title : Galaxy

Artist : Bolbbalgan4

Album : Red planet

커피를 너무 많이 마셨나 봐요

คอพีรึล นอมู มานี มาชอทนา บวาโย

ฉันคงดื่มกาแฟมากไปสินะ

심장이 막 두 근대고

잠은 잘 수가 없어요

ชิมจางงี มัก ดูกึนแดโก

ชามึน ชัล ซูกา ออบซอโย

 หัวใจของฉันมันเลยเต้นไม่เป็นจังหวะ
จนฉันนอนไม่หลับแบบนี้

한참 뒤에 별빛이 내리면
나 다시 잠들 순 없겠죠

ฮันชัม ตวีเอ บยอลบิชชชี แบรีมยอน
นัน ดาชี จัมดึล ซุน ออบเกทจโย

เมื่อดวงดาวร่วงหล่นลงมา

ฉันก็นอนไม่หลับอีกแล้ว

지나간 새벽을 다 새면

จีนากัน แซบยอกึล ดา แซมยอน

ถ้าเธอนอนไม่หลับจนถึงเช้า

다시 내 곁에 잠들겠죠
너의 품에 잠든 난 마지

ดาชี เน กยอเท จัมดึลเกทจโย

นอเย พูเม จัมดึน นัน มาชี

เราก็ผล็อยหลับไปด้วยกัน

ฉันค่อยๆหลับไปในอ้อมแขนของเธอ

천사가 된 것만 같아요
난 그대 품에

ชอนซากา ดเวน กอทมัน กัททาโย

นัน คือเด พูเม

มันทำให้ฉันรู้สึกราวกับเป็นนางฟ้า

ในอ้อมกอดของเธอ

별빛을 쏟아 내리고
은하수를 만들어

บยอลบิชชึล โซดา แนรีโก

อึนฮาซูรึล มันดือรอ

ฉันจะทำให้ดวงดาวหล่นลงมา

ฉันจะเสกจักรวาลแห่งนี้

어디든 날아가게 할거야

ออดีดึน นารากาเก ฮัลกอยา

แล้วพาเธอบินไปทุกที่ที่เธอต้องการ

Cause I'm a pilot anywhere

เพราะฉันคือผู้นำทางไม่ว่าที่ไหนก็ตาม

Cause I'm a pilot anywhere

เพราะฉันคือผู้นำทางในทุกๆที่

Lighting star Shooting star

ดวงดาวที่ส่องแสง

ดาวตกทั้งหลาย

줄게 내 Galaxy

จุลเก แน Galaxy

ฉันจะมอบให้เธอ กาแล็กซี่ของฉัน

Cause I'm a pilot anywhere

เพราะฉันคือผู้นำทางไม่ว่าที่ไหนก็ตาม

Cause I'm a pilot เน กยอเท

เพราะฉันคือผู้นำทางเคียงข้างเธอ

저 별을 따 네게만 줄게 my galaxy

จอ บยอทรึล ตา เนเกมัน จุลเก my galaxy

ฉันจะมอบดวงดาวให้เธอเพียงคนเดียว กาแล็กซี่ของฉัน

Like a star 내리는 비처럼
반짝이는 널 가지고 싶어 Get ma mind

Like a star แนรีนึน บึชอรอม

บันจักกีนึน นอล คาจีโก ชิพพอ Get ma mind

เหมือนกับดวงดาวที่โปรบปร่ยราวกับสายฝน

ฉันอยากมีเธอข้างๆ เข้าใจฉันใช่มั้ย

엄지와 검지만 해도

내 마음을 너무 잘 표현해

ออมจีวา กอมจีมันแฮโด

แน มาอือมึล นอมู พโยฮยอนแฮ

แม้ว่ามีแค่นิ้วโป้งหรือนิ้วชี้

ก็สามารถบอกว่ารู้สึกของฉันได้แล้ว

붙어 안달 나니까
마냥 떨리기만 한 게 안야

บูทอ อันดัล นานีกา

มานยัง ตอลรีคีมัน ฮัน เก อันยา

ใกล้เข้ามาอีกนิด ฉันจะบ้าแล้ว

ฉันไม่ได้ประหม่านะ

준비가 되면 쏘아 올린 인공위성처럼
네 주윌 마구 맴돌려 해

จุนบีกา ดเวมยอน โซอา อลริน อินคงวีซองชอรอม

เน จูวิล มาคู แมมดลรยอแฮ

เมื่อฉันพร้อม ฉันจะเป็นเหมือนดาวบริวาร

ฉันจะคอยโคจรอยู่รอบๆตัวเธอ

더 가까워진다면 네가 가져출래

ทอ คากาวอจินดามยอน เนกา กาจยอจุลแร

ถ้าฉันเข้าใกล้มากกว่านี้ เธอจะพาฉันไปด้วยมั้ย

이 떨림을
어제는 내가 기분이 참 좋아서

อี ตอลรีมึล

ออเจนึน แนกา คีบุน อีชัม โชวาซอ

หลังจากพ้นคืนนี้ไป

เมื่อวานนี้ฉันรู้สึกดีมากเลยนะ

지나간 행성에다가 그내 이름 새겨 놓았죠

จีนากัน แฮงซองเงดากา คือแด อีรึม แซกยอ โนวัทจโย

ฉันเขียนชื่อเธอลงบนดาวทุกดวงที่เราผ่าน

한참 뒤에 별빛이 내리면

그 별이 가 장 밝게 빛나요

ฮันชัม ตวีเอ บยอลบิชชี แนรีมยอน

คือ บยอลรี คาจัง บัลเก บิชนาโย

หากดวงดาวนั้นตกลงมา
มันจะเป็นดาวที่สว่างที่สุดมั้ยนะ

지나간 새벽을 다 새면

다시 네 곁에 잠들겠죠

จีนากัน แซบยอกึล ดา แซมยอน

ดาชี เน กยอเท จัมดึลเกทจโย

หลังจากผ่านพ้นคืนนี้
เธอหลับในอ้อมแขนของฉันอีกครั้ง

별빛 아래 잠든 난 마치

온 우주를 가진 것만 같아

บยอลบิช อาแร ชัมดึน นัน มาชี

อน อูจูรึล กาจิน กอทมันกัททา

ภายใต้ดวงดาวทั้งหลาย
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนได้ครอบครองทั้งจักรวาล

난 그대 품에

นัน คือแด พูเม

ในอ้อมแขนของเธอ

별빛을ㅆ솓아 내리고

은하수를 만들어

บยอลบิชชึล โซดา แนรีโก

อึนฮาซูรึล มันดือรอ

ฉันจะทำให้ดวงดาวหล่นลงมา

ฉันจะเสกจักรวาลแห่งนี้

어디든 날아가게 할거야

ออดีดึน นารากาเก ฮัลกอยา

แล้วพาเธอบินไปทุกที่ที่เธอต้องการ

Cause I'm a pilot anywhere

เพราะฉันคือผู้นำทางไม่ว่าที่ไหนก็ตาม

Cause I'm a pilot anywhere

เพราะฉันคือผู้นำทางในทุกๆที่

Lighting star Shooting star

ดวงดาวที่ส่องแสง

ดาวตกทั้งหลาย

줄게 내 Galaxy

จุลเก แน Galaxy

ฉันจะมอบให้เธอ กาแล็กซี่ของฉัน

Cause I'm a pilot anywhere

เพราะฉันคือผู้นำทางไม่ว่าที่ไหนก็ตาม

Cause I'm a pilot เน กยอเท

เพราะฉันคือผู้นำทางเคียงข้างเธอ

저 별을 따 네게만 줄게 my galaxy

จอ บยอทรึล ตา เนเกมัน จุลเก my galaxy

ฉันจะมอบดวงดาวให้เธอเพียงคนเดียว กาแล็กซี่ของฉัน

Cause I'm a pilot anywhere

เพราะฉันคือผู้นำทางไม่ว่าที่ไหนก็ตาม

Cause I'm a pilot anywhere

เพราะฉันคือผู้นำทางในทุกๆที่

Lighting star Shooting star

ดวงดาวที่ส่องแสง

ดาวตกทั้งหลาย

줄게 내 Galaxy

จุลเก แน Galaxy

ฉันจะมอบให้เธอ กาแล็กซี่ของฉัน